mettre à exécution中文是什么意思

• 进行

• "mettre"中文翻译    实施 关押 预兆 装设 穿上 申请 种 包围 插入 幽闭 认识 落下去 监禁 设定 放置 定位
• "mettre à"中文翻译    (se) v.pr. 开始
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "exécution"中文翻译    音标：[εgzekysjɔ̃] n.f. 实施,实行,执行,履行,实现,完成,制作;演奏
• "exécution par arme à feu" 中文翻译 :    行刑队枪决
• "contrat à exécution différée" 中文翻译 :    搁置的合同
• "exécution" 中文翻译 :    音标：[εgzekysjɔ̃]n.f. 实施,实行,执行,履行,实现,完成,制作;演奏专业辞典n.f.【法律】执行，履行；执行死刑：~d'un jugement判决的执行~forcée强制执行voies d'~执行法规~d'une peine刑罚的执行~d'un débiteur对债务人财产的执行~en bourse交易所中的强制了结[指经纪人对不按时交割的顾客的处理]~capitale执行死刑~d'un condamné罪犯的处决peloton d'~行刑队~sommaire[sans jugement]立即处决[不经过法定审判程序]une odieuse~d'otage一件可恶的草菅人质事件n.f.【计】执行，进行，运行exécutionf.执行，施工；处决exécution (d'un ouvrage, des travaux)工程施工exécution d'ordonnance配方exécution des remblais填方exécution des terrassements土方施工exécution manuelle人力施工近义词accomplissement, réalisation, interprétation, mise à mort , supplice
• "exécution arbitraire" 中文翻译 :    任意处决
• "exécution extrajudiciaire" 中文翻译 :    法外处决
• "exécution nationale" 中文翻译 :    国家执行
• "exécution sommaire" 中文翻译 :    即决处决
• "non-exécution" 中文翻译 :    音标：[nɔnεgzekysjɔ̃]专业辞典(复数~s)n.f.【法律】不履行：~d'un contrat合同的不履行
• "saisie-exécution" 中文翻译 :    n.f.[法]动产扣押(也称saisie mobilire)专业辞典(复数~s-~s)n.f.【法律】动产扣押[也称saisie mobilière]
• "exécution côte à côte" 中文翻译 :    并行执行
• "sursis à l’exécution d’une peine" 中文翻译 :    缓刑
• "condamné à mort exécuté par pays d'exécution" 中文翻译 :    被各国处決者
• "fait de subordonner l’exécution d’une obligation à l’exécution d’une autre" 中文翻译 :    条件条件性制约性
• "agent d’exécution" 中文翻译 :    执行机构
• "biais d’exécution" 中文翻译 :    实施偏倚
• "calendrier d’exécution" 中文翻译 :    时标
• "contexte d'exécution" 中文翻译 :    上下文 (计算机)
• "cycle d’exécution" 中文翻译 :    执行周期
• "environnement d'exécution" 中文翻译 :    运行时系统
• "exécution (yue minjun)" 中文翻译 :    处決 (油画)
• "exécution des commandes" 中文翻译 :    定单处理

• Le Gouvernement fédéral est résolu à mettre à exécution le Programme d ' action.
  联邦政府则承诺执行《行动纲领》。
• Il a accepté de mettre à exécution les recommandations 1, 2, 11 et 12.
  管理部同意执行第1、2、11和12号建议。
• Huggins a lancé quelques menaces, sans les mettre à exécution.
  Huggins虽然做过毫不掩饰的威胁 但是还没有行动
• De son côté, le Myanmar reste déterminé à tout faire pour le mettre à exécution.
  缅甸方面仍决心以任何可能的方式执行该联合行动计划。
• Nous exhortons tous les États concernés à respecter l ' obligation qui leur incombe de mettre à exécution ces mandats.
  我们敦促有关各国履行义务，执行这些逮捕令。
• La volonté du Département des opérations de maintien de la paix de mettre à exécution son programme de travail a été appréciée.
  维持和平行动部执行其工作方案的决心受到了欢迎。
• En juillet 2004, l ' Administration envisageait de mettre à exécution un certain nombre de mesures correctives.
  截至2004年7月，行政部门计划采取各项适当的补救措施。
• Mettre à exécution des lois et politiques existantes
  执行现行法律和政策
• Dans la plupart des cas, les administrations ont acquiescé auxdites recommandations et entrepris de les mettre à exécution dans la mesure nécessaire.
  行政当局总的来说赞同委员会的建议，并酌情予以执行。
• L ' étape suivante consiste à définir les mesures que doivent prendre les institutions multilatérales pour mettre à exécution les accords conclus.
  下一步是查明多边机构对达成的协定所作出的适当反应。